updateTransition
Sets up a Transition for driving an AnimatedContent used to navigate between screens. The transition should be setup from the current NavDecoration.DecoratedContent arguments, and then updated when the arguments change.