enforceRetainObserverCompatibility

When true, Circuit retention APIs reject RememberObserver values that do not also implement RetainObserver, matching AndroidX retain.

Enable this before migrating call sites to AndroidX retain. Defaults to false.